Vulnerabilidade no banco contas 24

Deutsche Bank 24 clientes que fazem suas operações bancárias através da Web para colocar suas contas em circunstâncias de idéias não autorizadas de perigo. Mesmo depois de uma terminação adequada da sessão bancária clicando no cinza "saída"Botão é atribuído pelo servidor de banco de dados "sessão Key" ainda activo e pode ser utilizado para o acesso sem a necessidade de um processo de re-login é necessário.

Os clientes, por exemplo, usam seus computadores de trabalho para transações de contas privadas e, em seguida, deixar seus empregos, correm o risco de curiosos colegas, em seguida, nariz em torno de lá para as suas contas. Tudo o que precisamos é apenas um simples clique no botão voltar ou usar a lista de histórico do navegador Internet. Depois que bisbilhoteiros e espiões pode usar todas as funções bancárias que não exigem entrada TAN. operações TAN-pagos permanecem protegidos de seu alcance.

Stefan Schwab, presidente da Internet e das novas mídias no Deutsche Bank 24, expressou surpresa ao longo c't: "O problema que tivemos sempre dois ou três meses, eu pensei que já estava resolvido." Nope - os programadores de banco 24 falharam aparentemente para fechar todas as brechas de segurança. o "sessão Key" uma sessão que é armazenado na URL do navegador e navegadores da Web manter todos os URLs um surfe excursão Internet em sua lista de história e ser mantido no cache do navegador. conseqüência desagradável: Mesmo após a reinicialização do computador é contemporâneos curiosos têm acesso pode proporcionar a contas de terceiros.

Felizmente, você pode montar o problema, porque o "sessão Key" Apenas um tempo limitado ativo. Que perdura por dez minutos antes de seu computador sem usar uma função bancário pode, então, deixá-lo calmo - após este tempo a chave atual perde a sua validade.(Ku)

Julgamento para a tela raspagem: BGH enviar veredicto escrito

O Bundesgerichtshof (BGH) se pronunciou sobre 30 abril de 2014 que o chamado screen scraping não viola (a leitura controlado por máquina de páginas da web) per se das regras de concorrência.

O Bundesgerichtshof (BGH) indeferiu uma ação contra a captura de tela em abril em questões-chave. Agora o veredicto escrito está disponível. havia reclamado contra a leitura controlado por máquina dos seus sites (screen scraping) Ryanair. Os vendedores que vendem voos regulares de baixo preço, exclusivamente através do seu site e um call center. Lamenta a perna empresa holandesa Travel Group, uma subsidiária da Travix era. Ela opera portais de Internet, tais CheapTickets.de na Alemanha para mudar as viagens aéreas, através das companhias aéreas clientes reservar online.

Ryan Portal Air Estes são dados que outros usuários possam ler automaticamente para retransmitir disse ofertas.(Imagem: Ryan Air)

Depois de digitar as vezes de destino e de viagem, o site identificou possíveis taxas através de uma chamada automática nos sites das companhias aéreas. Para os seus serviços que necessária como um suplemento para a tarifa para uma taxa.

O Supremo Tribunal indeferiu o pedido com o Tribunal de Justiça (processo n. I ZR 224/12) rejeitou o tribunal superior. Mesmo os tribunais inferiores teve uma liminar com base em violação de direitos do produtor de banco de dados negado.

RYANAIR mantém um banco de dados princípio, ser protegido por direitos autorais são armazenados na preços e informação de voo. mas uma violação da lei serão considerados apenas se forem tomadas medidas neste direitos de banco de dados de forma substancial. Embora o réu sistematicamente e repetidamente torneiras dados a partir deste banco de dados, mas eles não são essenciais para o caso individual. portanto, uma violação da lei é eliminado a partir desta base jurídica.

O recurso foi baseado assim ainda "apenas" alegações antitruste que o Supremo Tribunal tem iluminado a partir de vários pontos de vista e, finalmente, totalizam nega. O resultado fundou com uma "avaliação global das circunstâncias de cada caso, levando em conta os interesses dos concorrentes, consumidores e outros participantes do mercado eo público em geral."

Em primeiro lugar, os juízes observam que "a oferta do réu ... não (alvos) para a perturbação do desenvolvimento concorrencial da recorrente a partir, mas está construindo em sua oferta e o funcionamento do portal de reserva do candidato na Internet."

O fator decisivo neste caso particular que o réu RYANAIR suas consultas de preços automatizados apresentou o nome, endereço e e-mail de cada cliente potencial. "A fim de que o requerente tem maneiras suficientes para se comunicar com os clientes", disseram os juízes. O fato de que eles não recebem a informação do cartão de crédito dos clientes, mas apenas o site do provedor, os juízes ver como inofensivo. "Quando dá o cartão de crédito informações como parte de um processo de reserva consiste em garantir o pagamento do preço de compra, o que não deve ser feito pelo próprio devedor na aquisição de viagens aéreas."

Os juízes avaliá-lo como crucial que "o requerente não tenha garantido seu portal de reserva através de medidas técnicas contra uma consulta automatizada, mas tem feito publicamente disponível para o público." Ele continua: "Em tal caso, eles devem, no interesse do funcionamento da Internet para aceitar que os clientes utilizem a oportunidade de motores de busca da Internet habituais e não ver-se diretamente para o site do candidato."

RYANAIR não pode afirmar que aumento por intermédio das viagens aéreas pelo réu para os preços dos clientes por comissões de corretagem. Porque "ele é ignorado que o réu fornece seu próprio poder através da recolha e preparando o direito do pedido de reserva de um dados de voo ao cliente, que também ... atende os interesses do cliente." (Tobias Haar) /(Rh)

CloneCD: O carneiro vai para a quinta rodada

Mesmo antes da Lei de Direitos Autorais, o fabricante foi forçado Bytes elaborado, seu editor de apresentações CD CloneCD para vender o fabricante SlySoft - uma empresa que tem a sua sede convenientemente localizada na ilha caribenha de Antigua, longe da Política de Direitos Autorais da UE. Agradáveis ​​simbolismo: bytes era visto sempre estou feliz sorrindo laranja ovelhas sorrisos elaborados do lado do SlySoft, uma raposa vermelha astúcia para os visitantes. Depois SlySoft algum tempo produziu apenas pequenas correções de bugs para o programa, o novo fabricante anuncia hoje uma nova versão do programa. A maior mudança CloneCD 5 é o suporte para mídia de DVD.

O programa é ambas as peças em bruto do tipo DVD-R / RW, DVD + R / + RW e de dupla camada DVD + R e DVD-RAM podem descrever. Além disso, o programa é criado com outras aplicações de imagens ISO e UDF pode escrever. Em partições FAT32 CloneCD 5 gera um formato de imagem segmentada que está em conformidade com o limite de 4 gigabytes do sistema de arquivos. Os clientes registados são capazes de usar a versão beta já está disponível, de acordo com SlySoft livre.

A proteção contra cópia de mídia de DVD não consegue lidar com CloneCD 5, de acordo com o fabricante; para o fabricante oferece a ferramenta "AnyDVD" a que cancela a criptografia CSS DVD-Video e fora de trabalhar a partir dos CDs de áudio padrão CDDA Un torna legível para muitas unidades de PC. Após a alteração dos direitos autorais no ano passado, a evasão de proteção contra cópia não é mais permitido; AnyDVD, portanto, pode não ser vendido na Alemanha.(Ghi)

recontagem solicitado de proporções históricas em Michigan: eleição nos EUA

recontagem solicitado de proporções históricas em Michigan: eleição nos EUA

Hillary Clinton perdeu por pouco contra Trump.

(Imagem: Lorie Shaull, CC BY-SA 2.0)

Conforme anunciado Jill Stein já solicitou uma recontagem em três estados dos EUA com a eleição particularmente apertado. Evidência de fraude eleitoral ela não o fez, mas ela duvida das máquinas de votação e quer restaurar a confiança.

Para Wisconsin e Pensilvânia tem o candidato presidencial dos EUA Open, Jill Stein, também solicitou uma recontagem dos resultados das eleições em Michigan, informou o Detroit Free Press. Assim irregularidades devem ser esclarecidas, ela disse mais de uma semana após a primeira dúvida vez sobre a precisão das tenham sido registados na maioria dos Estados decisivos os resultados das eleições. No caso de Michigan, Stein refere - o corte off atrás do republicano Donald Trump e o democrata Hillary Clinton aterrou - agora em um relativamente elevado número de votos sem os nomes dos candidatos. Isso pode indicar computador eleição fraudada. mas o jornal norte-americano aponta que sem precedentes baixa popularidade de Clinton e Trump poderia ser a razão.

Stone, que tem recolhido o necessário para o dinheiro recontagem na internet e o objetivo de angariação de fundos tem, assim, continuamente aumentado para durar 9,5 milhões de dólares norte-americanos irá fortalecer a confiança relata na democracia, diz ela. Em Michigan isso significa de longe o maior recontagem na história do estado, o Detroit Free Press calcula. Com cerca de 4,8 milhões de votos Trump tinha vencido por uma margem de 10.704 votos. Deve mudar isso, o menos difícil do que a maioria poderia ajudar Clinton. mas também teria feito as recontagens em Wisconsin e Pensilvânia emergir como o vencedor, a fim de ainda ser presidente.(Mho)

distribuição Linux: 25 Korora apelido Gurgle agora de volta com o KDE

Korora 25

Poucos dias após o lançamento do Fedora 25 está disponível a partir da distribuição Linux baseada nela Korora versões também atualizados. Devido à demanda popular uma versão com KDE agora está de volta novamente.

tem projeto Korora lançou a versão 25 de sua distribuição Linux, codinome "gorgolejo"Lançado em várias versões. Como base Fedora 25 em saques, Korora oferece suas versões personalizadas disponíveis com os desktops GNOME 3.2, Cinnamon 3.2, Mate 1,16 ou Xfce 4.12. Reintroduziu também uma versão Korora com o desktop Plasma do KDE - porque a demanda era tão grande que era, ele diz no site. Para facilitar o seu trabalho, os desenvolvedores têm em grande parte dispensada com adaptações especiais para plasma por sua própria conta na versão KDE.

Também renunciou aos Korora decisores voltaram para uma versão de suas imagens de instalação de 32 bits. Sua demanda é afastado se tornar cada vez menor ao longo das últimas versões; desde Korora 24 não há mais deles. Qualquer um que tenha uma instalação de 32 bits, pode, no entanto, dnf atualizar para a versão 25 com o gerenciador de pacotes. Instruções, os desenvolvedores têm publicado em seu site.

Korora 25 usa como um Fedora base no número da versão idêntica e assumiu todos os novos recursos do Fedora 25, incluindo o apoio do X11 sucessor designado Wayland. Korora estende a instalação padrão do Fedora, incluindo através da integração de codecs multimídia e drivers proprietários para placas de vídeo e repositórios adicionais para Chrome ou VirtualBox. Por exemplo, a distribuição Linux destinado principalmente a iniciantes que querem sem muita instalação trabalhar uma rica estação de trabalho recurso.

Todos os sabores de Korora 25 estão disponíveis no site do projeto como um imagens ao vivo de DVD para download. Um guia sobre como as imagens ISO podem ser transferidos para uma unidade flash USB inicializável, também está disponível. (Jörg Thoma) /(Lmd)

Quatro milhões de vídeos Creative Commons no Youtube

A escolha é vasta: Cerca de quatro milhões de vídeos estão disponíveis para uso sob a CC BY pronto.

Desde YouTube lançou sua categoria Creative Commons há um ano, mais de quatro milhões de vídeos já foram enviados sob a Licença Creative Commons Attribution (CC BY) De acordo com o Youtube. Esta licença Creative Commons permite espalhar a vídeos, editar e até mesmo fazer uso comercial, desde que você chamar o autor. Cathy Casserly, CEO da Creative Commons (CC) declarou assim que são gravações de pronto com uma duração de cerca de 40 anos. Entre eles estão as imagens de cidades como San Francisco, bem como de animais, plantas, paisagens e eventos sociais.

Os usuários podem instalar os vídeos disponíveis aqui sobre o editor de vídeo YouTube em suas próprias obras, sem serem obrigados a obter uma autorização especial. O importante é que eles indicam o autor do vídeo. Quem envia um vídeo em si também pode escolher uma licença CC BY e assim fazer seus trabalhos outros para processamento contra Attribution disponível.(Lmd)

RedTube-Abmahner perde licença para praticar a lei

Um ano atrás, Thomas Urmann enviou milhares de usuários RedTube avisos, agora ele não é mais um advogado, mas provavelmente por razões diferentes.

Tubo Red Abmahner perde licença para praticar a leiAlegadamente, mais de 20.000 pessoas avisos de Urmanns ficar firme por supostamente violar direitos autorais de pornografia. No entanto Urmann veio em forma duvidosa para os dados do usuário.

O que ficou famosa por sua enorme streaming de avisos advogado Thomas Urmann perdeu sua licença para praticar a lei. Este emerge de um comunicado pela Câmara Nuremberg, relatou o advogado da vítima Tobias Röttger em seu blog: "Desde que o ex-Kollge Thomas Urmann não aprovado como um advogado e também o Urmann & Collegen lei mbH foi eliminado, o processo legal profissional tem terminado com ele."

Na demanda Urmann disse ao mundo revista: "Voltei a minha aprovação e do escritório de advocacia em 3 de novembro, seus corpos ... Eu acho que depois de um caso criminal, onde um está envolvido como um réu, pode, na minha opinião, não aparecem mais como um corte ou tribunal",

Em agosto Urmann foi condenado por tentativa de fraude - mas não era sobre seu Abmahnmasche, mas Insolvenzverschleppung. Desta decisão Urmann quer apelar.

Tubo Red Abmahner perde licença para praticar a lei Abmahn estribo: os usuários devem ser alcançadas a material protegido de Urmanns cliente O Arquivo Sobre a plataforma pornô Redtube.

O Natal 2013 supostamente verhagelt mais de 20.000 usuários do site de pornografia RedTube Urmann: Naquela época assustou streaming de avisos aos usuários da Internet. O acusado foram convidados a emitir um cessar e desistir e pagar uma quantia de 250 euros. Em abril, um tribunal havia declarado as RedTube-avisos ilegal.(BBE)

Superfície Pro 3: Microsoft corrige problema de bateria via atualização de firmware

tablet superfície da Microsoft

(Foto: AP, Daniel Schnettler)

Alguns Superfície Pro 3 relatório de um acentuado declínio na capacidade da bateria e, portanto, têm um prazo muito curto. Uma atualização de firmware corrige a indicação da capacidade errado.

Microsoft lançou uma atualização de firmware para o seu anno 2014 imaginado Windows Tablet Superfície Pro 3. Ela corrige um bug na gestão da bateria: Para alguns dispositivos, a vida da bateria caiu dentro de um tempo muito curto para menos de uma hora. Las um dos capacidade da bateria com ferramentas de diagnóstico, a bateria relatou apenas uma fração de sua capacidade nominal.

Por trás do problema inserir quaisquer células de bateria defeituosos ou extremamente rápido envelhecimento, mas um erro na gestão da bateria. Isso permite que o controlador sinaliza erroneamente uma bateria completa e interrompeu o processo de carregamento, embora ainda muito a capacidade da bateria não utilizado realmente existe. Segundo relatos, os dispositivos com células de bateria de Simplo foram afetados principalmente, mas não aqueles com células LG. Após a atualização do firmware, a gestão da bateria deve voltar a emitir os valores corretos e pode carregar até a bateria máximo real depois de alguns ciclos de carga novamente.

Baixar agora aberto

Microsoft distribui a atualização do firmware, que podem ser identificadas por data 29/08/2016, através do Windows Update. Os usuários cujas Pro 3 Superfície não tem acesso à Internet, a atualização pode ser baixado em um pacote de papelão com todos os drivers mais recentes. Em suas páginas de suporte do idioma Inglês Microsoft também publicou uma FAQ sobre o problema da bateria.(Mue)

GEMA C3S alternativas podem acomodar negócios

O imaginário como um rival para GEMA sociedade de gestão colectiva Cultural Commons Coleta Sociedade é agora uma cooperativa europeia registado. Para que eles possam começar a construir a tecnologia necessária.

GEMA alternativa C3S

GEMA alternativa C3S

O Commons Cultural Coleta Society (C3S) quer estabelecer-se como uma alternativa para a sociedade música coleta GEMA. Gerenciar sociedades de gestão colectiva, entre outros, os direitos dos seus membros de execução pública, e copyright cobra uma taxa fixa prevê compensação por cópia privada de obras protegidas por direitos autorais. O C3S se destina, de acordo com a sua auto-expressão para os músicos que não querem se juntar às sociedades de gestão colectiva existentes, tais como GEMA ou lata sem abandonar sua forma preferida de licenciamento.

  • GEMA alternativa C3S fundada
  • C3S se vê no caminho certo
  • O país precisa de novos recicladores
  • Notícias e fundo para Urhebertecht

A sociedade de gestão colectiva Cultural Commons brotamento Coleta Society (C3S) é uma cooperativa europeia registada desde o final da semana passada. De modo que eles agora podem acessar os dados coletados via crowdfunding de cerca de 1.800 apoiantes 117.000 euros, diz o blog da cooperativa, que pretende ser uma alternativa à GEMA.

Desde 1 de Maio que pretende implementar a técnica proposta prático e contratar funcionários. O estado de North Rhine-Westphalia visa promover cooperativa com 200.000 euros no desenvolvimento de uma plataforma de software que facilmente resolvida pelos arquivos multimídia e permitir pagamentos voluntários dos usuários para os criadores de conteúdo de mídia.

O C3S fundada no final de setembro 2013 tem mais de 800 membros por sua própria conta. Isto pode ser representado pela sociedade de gestão colectiva. Agora, a primeira assembléia geral a ser agendada. De acordo com os planos atuais que pretende pedir licença para sociedade de gestão colectiva alemã no Outono de 2015, o Patent and Trademark Office alemão. Para isso, a empresa deve demonstrar que tem pelo menos 3.000 membros e das possibilidades técnicas tem de exercer os direitos desses membros.

Ao contrário de GEMA, que representa todo o catálogo de obras de autoria exclusiva, o C3S apresentará igualmente trabalhos individuais. Além de copyright clássico, eles também querem apoiar todos os contratos de licença Creative Commons e assim "primeira igualdade mercado para conceitos de licenciamento alternativos" criar. O CS3 visa facilitar licenciamento Europeu e planeja usar a tecnologia atual, como a transmissão playlists automatizado e automatizado de monitoramento de rádio e canais online.(ANW)

Hospedar Europa engole provedor de servidor intergenia [Update]

Hospedar Europa engole provedor de servidor intergenia

(Imagem: Host Europe GmbH)

O Hürther empresa intergenia e suas subsidiárias Server4you, PlusServer e serverloft ir para a Europa Grupo anfitrião britânico. Para os clientes, antes de tudo, pouca mudança.

A Europa Group (HEG) Anfitrião britânica verleibt um grande provedor de servidor alemão intergenia. Para holdings intergenia de Huerth incluem ofertas Server4you, Plus, serverloft, Unmetered.com e Internet24.de. Nos centros de dados intergenia acordo com a empresa de mais de dois milhões de sites ativos e cerca de 40.000 servidores clientes executar.

"O valor do preço de compra, as partes envolvidas concordaram em não divulgar", De acordo com um comunicado da HEG. No entanto, indo de um anúncio obrigatório atual do anterior proprietário da Inter Genia, ou seja, o investimento segurando Oakley Capital Investments Limited indica que a empresa transfere suas ações na intergenia para HEG e receber cerca de 210 milhões de euros.

[Update]Na demanda, a HEG disse Heise online que quase nada mudará para os clientes Inter Genia através da aquisição. Server4you e serverloft deve permanecer como marcas. E PlusServer é mesmo como a marca guarda-chuva para a área de hospedagem gerenciada dentro do HEG falando. Na relação preço / desempenho sob contratos existentes, nada deve mudar. Thomas Strohe, chefe da Inter Genia, explicou também: "Sob a égide da HEG podemos construir sobre os sucessos do passado e expandir ainda mais a oferta aos nossos clientes." Palhas guiará futuro dentro do HEG o Hosting Gerenciado.[/ Update]

Hospedar Europa Grupo gere reivindicações para ter seis milhões de domínios e mais de um milhão de clientes. Cerca de um ano atrás, já assumiu domainFACTORY um grande concorrente no mercado de hospedagem alemão. (Levantada)

IFA 2015: Doro introduz novo smartphone aposentadoria com Android

Doro Liberto 825

O Doro Liberto 825 no respectivo carregador. O smartphone de 5 polegadas vem com Android 5.0 e superfície interessante.

(Foto: Doro)

Doro, um especialista sueco em telefones inteligentes e telefones celulares para idosos, apresentado na IFA um novo smartphone Android. O Doro Liberto 825 vem com Android 5.0 e LTE e vai fazer o melhor começo facilmente com um novo conceito operacional.

Smartphones aparecem longo tida como certa na vida cotidiana, mas o novato absoluto que eles exigem de uma curva de aprendizagem. Fabricantes como Doro fazer um esforço para diminuir o limiar e fazer entrada mais fácil sem einzuchränken as possibilidades de um smartphone. Na IFA 2015, em Berlim Doro mostra com Liberto 825 não é apenas uma revista em comparação com o 820 hardware anterior, mas também o seu novo conceito operacional.

Doro A interface mais simples para facilitar a operação recém-chegados.(Foto: Doro)

Ao invés de embalar atalhos para aplicativos na tela inicial do aparelho de 5 polegadas, existem apenas três itens principais: telefonemas, anúncios e enviar. Além disso, o usuário deve simplesmente escolher o que ele quer fazer e não precisa saber qual aplicativo é responsável. Depois, gradualmente, escolhido como a quem deve ser enviada. O conceito é executado através de muitas partes da superfície, no menu são outras ações como a audição, Busca ou Discover.

Passo-a-passo

Expandir o sistema pelo usuário não pode no entanto, as aplicações integradas em vêm principalmente de si Doro. Outros programas como o Messenger WhatsApp, portanto, estão fora do conceito operacional. Os benefícios podem eles no entanto, eles são coletados em um lançador de aplicativo como de costume e pode ser baixado a partir da Play Store. Um sistema de ajuda sempre acessível e um questionário na criação dos telefones inteligentes irá introduzir o usuário dependendo da experiência progressivamente às funções.

1 de 7

Doro Liberto 825 (7 fotos)

vista frontal

Doro revisou seus smartphones para idosos e tenta fazer a operação com uma nova superfície mais fácil.
(Foto: asp)

O Android 5.0 sob a superfície só raramente vem à luz e também material de concepção do Google deve dar lugar a uma fonte maior e mensagens mais claras. Cada agora e, em seguida, vai quebrar, mas a superfície normal, por isso não a cada função pode ser encontrada no novo ambiente. Algumas desvantagens do anterior 820, o recém-chegado tem, por enquanto, também herdou. Assim, o teclado Swype pré-instalado é ainda pouco integrado ao sistema básico. Deve, contudo, ser substituído no futuro por um outro acordo com os desenvolvedores.

Grande exibição e LTE

A unidade inclui uma tela de 5 polegadas infectado com resolução HD (1280 × 720 pixels), uma bateria mAh 2000 e um chip quad-core não identificado Mediatek, o LTE rádio modem suportado em todos utilizados na Alemanha freqüências. Para fotos, há por trás de uma câmera de 8 megapixels com flash. contatos predefinidos quando necessário pode ser contactado através de um botão de emergência na parte de trás.

Está incluída uma estação de carregamento, em que o dispositivo é colocado no modo paisagem. Encaixar uma superfície modificada com funções correspondentes é mostrado. Além disso, o dispositivo pode alternar para o modo avião automaticamente quando ele está no shell.

O custo é de apenas 285 euros a unidade em Doro, ordenou ainda não está lá e comércio. (ASP)

China Rover “Jadehase”: Centenas de fotos publicadas pela lua

Chang'e 3 auf dem Mond

Chang'e 3 na Lua, fotografado de Yutu

(Imagem: Academia Chinesa de Ciências / China National Space Administration / O Centro de Ciência e Aplicação para a Lua e a exploração do espaço profundo)

Por mais de dois anos, o rover chinês Yutu na estrada lua, perto de sua mãe Chang'e sonda 3. A Academia Chinesa de Ciências publicou um monte de fotos da missão, que ainda está em execução.

Depois da China em dezembro de 2013, o pouso na Lua da sonda "Chang'e 3" e Rovers "Yutu" ("Jadehase") Celebrado um grande sucesso, muitas fotos estão agora disponíveis da missão. Os Observatórios das Academias de Ciências da China (NAOC) têm sua base de dados preenchida com o material, que agora inclui centenas de fotos. Enquanto o local é de difícil acesso, a Sociedade Planetária tem tido o cuidado de baixar todas as fotos e publicar novamente. No geral, o material de veículos da China abrange 35 gigabytes, de acordo com uma entrada de blog.

extensa pesquisa

Mid-dezembro 2013 teve a nave espacial "Chang'e 3" no "Bay of the Rainbow" (Seno Iridum) ligado. China foi, assim, depois dos Estados Unidos e da União Soviética em tudo apenas a terceira nação, que é um pouso lunar tão bem sucedido. Até então último aterrissagem já havia há 37 anos. "Chang'e 3" em seguida, colocar o Rover "Yutu" a partir do qual explorou a área em torno do local de pouso. Um retorno com amostras de rocha à Terra está prevista apenas para futuros vôos lunares. Mais de dois anos depois, a sonda está pesquisando início de 2016, ainda assim, a Sociedade Planetária relatou alguns dias.

1 de 35

Chang'e 3 e Yutu na lua (35 imagens)

orgulho e alegria da China
(Imagem: Academia Chinesa de Ciências / China National Space Administration / O Centro de Ciência e Aplicação para a Lua e a exploração do espaço profundo)

(Mho)

O Windows 8.1 atualização é obrigatória

Apenas a tempo para o apoio final do Windows XP, a Microsoft lançou a atualização do Windows 8.1 na Patch Tuesday. A atualização deve instalar à força 8.1 usuários, em seguida, obter mais atualizações de segurança.

Com o lançamento do Windows 8.1 do Microsoft Update está comprometida a longo prazo seus usuários para instalar a nova atualização e quaisquer alterações ao conceito de operação envolvidos. futuras atualizações vai exigir este nível. Que explicou o funcionário da Microsoft Michael Hildebrand em uma entrada de blog sobre Technet para nova atualização.

Na home page e os aplicativos podem exibir a barra de tarefas em Apps também uma barra de título. Na home page e os aplicativos podem exibir a barra de tarefas em Apps também uma barra de título.

Pré-requisito para o 8.1 do Windows Update (KB2919355) é em si o patch rotulado KB2919442. Ele pode ser obtido a partir do site de suporte da Microsoft ou através do Windows Update opcional. Na maioria das instalações, que deveria ter sido automaticamente já instalado para o último Patch Tuesday. assinantes do MSDN pode baixar 8,1 atualização desde 2 de abril, o Windows.

Durante o upgrade do Windows 8 para 8.1 é opcional, como antes, os usuários do Windows devem, portanto, 8,1 envolver-se em qualquer caso a inovações como o utilizável na bandeja do sistema vista telha ou a barra de título para aplicativos. A livre escolha para atualizar para o Windows 8.1 irá fornecer aos usuários do Windows 8 apenas por dois anos. Depois disso, a Microsoft só vai continuar a manter o Windows 8.1. Informações adicionais sobre o 8.1 atualização do Windows em um artigo no c't 9/14 em ct.de.(Fkn)

Os clientes da Kabel BW queixam-se de defaults em endereços IP estáticos

odysseys Hotline Kabel BW são infrutíferos ou no máximo explicações aventureiros têm vindo a denunciar usuários. A empresa responde que alguns usuários são afetados por um erro em uma ferramenta de configuração.

De acordo com relatórios do usuário recebeu clientes de negócios da Internet e TV provedor Kabel BW para várias outras semanas do que contratualmente acordados, nenhum IP público fixo aborda mais. Alguns participantes se queixaram de que eles não poderiam reaver o endereço IP estático, mesmo quando várias solicitações para a hotline, em um caso, o endereço IP não foi atribuído quando se deslocam de um para outro conector BW cabo por semanas. odysseys Hotline Kabel BW são infrutíferos ou seria na melhor das hipóteses "aventureira explicações desinformação e tácticas dilatórias" entregue.

Quando perguntado por redes Heise editorial Helge Buchheister, o porta-voz da empresa disse que depois de consultar as declarações de usuários não pode ser confirmada pelos departamentos participantes. Buchheister explica: "Nossos clientes empresariais permanecerá endereços IP públicos. Nós introduzimos uma ferramenta de configuração que permite aos nossos clientes para fazer os ajustes para a gestão de IP estático. Ocorreu um erro nesta ferramenta foi negado pelo pequeno número de clientes em uma área onde temos realizado upgrades de rede, configuração",

Alternativamente, os ajustes manuais

Kabel BW têm trabalhado "com elevada pressão sobre a solução do problema", A empresa espera que a ferramenta de configuração para clientes afetados "completamente até, provavelmente, hoje, para 01 de maio está novamente disponível", mas devido ao feriado, ele também poderia ser sexta-feira. Os clientes afetados, Kabel BW seria manualmente fazer os ajustes necessários, mas isso é muito demorado. Portanto ainda há poucos casos abertos que Kabel BW lamentou.

Estáticos endereços IP públicos são essenciais para serviços de servidor, como o servidor de correio. nomes de domínio cujo estão ligados a um endereço IP estático, por isso imutável. não receber uma ligação de seu endereço IP estático, os servidores que estão ligados a este endereço não pode ser abordado a partir da Internet, oferecidos com este servidor serviços de cair, assim, a partir de. Com domínios DynDNS e endereços IP dinâmicos para endereços IP estáticos pode ser substituído apenas parcialmente. Principalmente falhar, assim, a entrega de correio porque provedor de servidor de entrega grande quanto a de mails Telekom que são enviados a partir de um endereço IP dinâmico, se recusam a parar de spam.(Dz)

Traduz Google texto fotografado

Globetrotters e viajantes frequentes são satisfeitos: Com um smartphone Android e versão 2.5 do aplicativo Google "traduzir" permitem textos marcar em imagens com o dedo e traduzido para 64 idiomas. Pré-requisitos são Android 2.3 ou superior e uma conexão com a Internet.

Google agora também traduz textos fotografados.

O funcionamento do aplicativo é simples: Você, a linguagem de detecção e de saída, e tocando no ícone da câmera, pegue o texto que deseja. texto reconhecido sublinha o app, agora você pode deslizar o dedo sobre os locais desejados e o texto selecionado é traduzido.

Digitado e texto escrito à mão Google Tradutor agora processados ​​imediatamente, mas transmite esses dados mais. No modo speech-to-speech, é possível ter uma conversa e para deixar o aplicativo fazer o trabalho de tradução.

Que a aplicação principalmente no exterior é benéfico, é também a sua maior desvantagem: Como o serviço de tradução requer uma ligação à Internet, ameaçando, especialmente fora da UE um grande projeto para o roaming de dados uma vez que o telefone foi conectado a uma rede móvel. Antes da viagem para que você deve olhar para um plano de dados barato para o país de destino. Custo-benefício pode o aplicativo poliglota para pontos de acesso WLAN pública - uso - como em cafés ou aeroportos.

No modo de texto Translate suporta 64 línguas e entende a partir dos europeus Central línguas raramente utilizadas, como árabe, japonês ou hindi. Com comandos de voz em 17 idiomas são ainda traduzida, o modo de discurso-to-speech, há ainda 14 Até agora, apenas os usuários do Android apreciarão os novos recursos, bem como o aplicativo por meio do Google Play download. Os usuários do iPhone terão que esperar.(Gil)